De har travlt med forberedelserne, og så går snakken om krigen.
Wilkesovi? Pripremaju sutrašnju zabavu i razgovara se samo o ratu.
Jeg har travlt med arrangementerne til det kongelige besøg, men min assistent vil give dig, hvad du har brug for.
Prilièno sam zauzet od zadnjih priprema za posetu plemstva. Moja asistentkinja æe vam omoguæiti sve što vam treba.
Jamen, det er fordi, han har travlt med at blive gift.
Pa, žurilo mu se da se venèa, to je razlog.
Green er her to-tre gange om måneden... og han har travlt med andre ejendomshandler og sådan.
Green je ovde otprilike dva ili tri puta mesecno... zauzet je sa poslovima oko nekretnina.
Jeg har travlt med... hvad det er jeg gør... og jeg synes ikke at have anlæg for...
Заузет сам... са ониме шта радим. И чини се да нисам развио...
Hvis l tre ikke har travlt med at forstyrre freden, skal l med Mulan og mig på en mission.
Znam da ste vas trojica zauzeti remeæenjem mira, ali da li biste se pridružili meni i Mulan u misiji?
Jeg har travlt med at planlægge, at regere verdenen!
Zauzet sam planom da zavladam Svetom!
Hvis wraith ikke har travlt med at samle deres styrker, er de der.
Ako se Wraithima ne žuri da skupe sve svoje snage, kao što tvrdite, onda jest.
Jeg har travlt med at nedlægge netværket i aften, Bill.
Заузет сам вечерас рушењем мреже, Биле.
Jeg ville ønske jeg kunne blive, men vi har travlt med at nå Cecilias for-fest.
Volela bih da ostanem da èavrljamo, ali kasnimo na Cecilijinu žurku.
De har travlt med at lede efter fingeraftryk og dna.
Сви трче около тражећи доказе... отиске прстију, ДНА.
Har travlt med at være en fyr.
Zauzet sam s tim da budem momak.
Undskyld, men jeg har travlt med interviewet.
Samo sam zauzeta pripremanjem intervjua. Da li si sigurna da je sve u redu?
Vi har travlt med at indøve korstykkerne til konfirmationsfesten.
Još uvijek uvježbavamo zborske pjesme za krizmenu sveèanost.
"Livet, er hvad der sker, når du har travlt med andre ting."
"Život je ono šta se dogaða dok si zauzeti planiranjem neèeg drugog".
Hvad, hvis vi glemmer hinanden... mens vi har travlt med... at være ansvarlige og voksne?
Šta ako u tom postupku... Dok smo odgovorni i odrasli, mi... prosto nekako prebolimo jedno drugo?
Han har travlt med at lave aftaler med de andre i senatet.
Ma da. Previše je zauzet kujuæi zavere sa ostalim leševima u Senatu.
De har travlt med Mithridates mod øst.
Njihove brige su Mitridati na istoku.
Livet er det, der sker, mens du har travlt med at lægge andre planer.
Život se dogodi kad si prezaposlen planiranjem.
Din hippie alien-livshistorie er vildt interessant, men jeg har travlt med at redde min mor!
Tvoja hipi vanzemaljska životna prièa je zanimljiva, ali ja pokušavam da spasem svoju mamu!
Adelsmændene har travlt med at samle sig i senatet.
Plemstvo u velikoj zabrinutosti ulazi u Senat.
Jeg tager beslutningerne om liv og død, mens du har travlt med at bekymre dig om mindre ting.
Ja æu praviti sve bitne odluke, dok ti brineš o koleteralnoj šteti.
Det er på tide at finde ud af hvad de grimme bæster har travlt med.
Idemo doznati što ti ružni gadovi smišljaju.
Hvorfor er han her, mens resten af byen har travlt med karnevalet.
Зашто је он овде, док је остатак град је заузет са карневала.
Når hun ikke har travlt med sin nye karriere, bruger hun sin tid på at knalde mænd, jeg ikke kan lide.
Када не улаже енергију у нову каријеру, радије мудро користи своје време спавајући са мушкарцима које не подносим.
Du har travlt med at knalde en fyr som Rojas og spilde en masse tid, når jeg kunne have stoppet en narkogangster, der står bag folk som Rojas.
Toliko brineš o hapšenju momka poput Rohasa i gubiš silno vreme, a ja sam mogla da zaustavim opasnog narko kralja, koji snabdeva drogom ljude sliène Rohasu.
Alonzo ejer det største ulovlige kasino i Starling City når han ikke har travlt med at kidnappe folk.
On vodi najveci nelegalni kasino u Starling Cityju. Kada nije zauzet otimanjem ljudi.
Jeg har travlt med uvejret og dimissionen.
Sa olujom i diplomiranjem danas, puno toga je na meni.
Mændene har travlt med betalingen, så jeg følte mig uvirksom.
Kako su muškarci zauzeti sakupljanjem rente, našla sam se prilièno besposlena.
Vi kan godt mødes, men kort, for vi har travlt med træningen.
Razgovaraæemo sa tobom, ali mora biti brzo jer treniramo.
Holtzmann og jeg har travlt med at gøre alvor af det, vi teoretiserede om i bogen.
Holcmen i ja se bavimo sprovođenjem u delo teorija iz naše knjige. - Stvarno? - Da.
Jeg ved, du har travlt med frivilligt arbejde.
Знам да си заузета око волонтирања.
En anden populær tilgang er at videnskab har travlt med at optrævle ting på samme måde som man skræller et løg.
Drugi popularan model je taj da je nauka zaokupljena iznošenjem stvari na videlo, kao kad ljuštite crni luk.
Der er en anden stor Afrikaner som du har hørt om som har travlt med at forstyrre bil industrien i verdenen.
Ima još jedan Afrikanac za koga ste čuli koji je zauzet menjanjem automobilske industrije u svetu.
Det er fordi de har travlt med at spørge sig selv, "Skulle jeg blive gift eller ej?
To je iz razloga što su preopterećeni, pitajući se: "Treba li da se ženim ili ne?
0.60610604286194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Wilkesovi? Pripremaju sutrašnju zabavu i razgovara se samo o ratu. 